ハワイ火災：航空会社、マウイへの緊急物資を優先

ハワイアン航空、ヤング ブラザーズ、マトソンは、壊滅的な被害を受けたカフルイに重要な貨物を運ぶ大規模な取り組みの一環です。

編集者注: お手伝いしませんか? アメリカ赤十字社、アメリカ物流援助ネットワーク、ハワイコミュニティ財団、マウイフードバンクが寄付を受け付けています。

今週ラハイナの町を壊滅させた山火事がハリケーン・ドーラの風によって拡大したことを受け、運送業者はマウイ島への救援物資の輸送を優先している。

カフルイ港は完全に稼働しており、島間の貨物輸送会社ヤング・ブラザーズは8月9日の運営最新情報の中で、今後数回の運航で港への医療物資や緊急車両の積み下ろしに注力していると述べた。

通知によると、「特定の航行の輸送能力の変更により、ヤング・ブラザーズは一部の貨物を次に利用可能な航行に再予約する可能性がある」としている。 「念のため申し上げておきますが、コンテナ積載量に満たない貨物は、利用可能なスペースに基づいて移動され、救援活動を支援する貨物が優先されます。」

昨日のヤング・ブラザーズ・リンクトインの投稿によると、バージは木曜日にカフルイ港に到着する予定だったという。 物資には、連邦緊急事態管理庁向けのコンテナ20個（ボトル入り飲料水4コンテナとインスタント食品16コンテナを含む）、カイザー向けの移動医療ユニットと通信トレーラー、ハワイアン・エレクトリックとベライゾン向けの車両が含まれる。

「重要な物資がマウイ島に流入し続けるよう、今後も州および郡の機関と連携していきます」と海運会社は述べた。

マトソンは連邦、州、郡の当局と緊密に連携して「ニーズを評価し、緊急物資や装備に優先順位を付ける」と広報担当者が電子メールでSupply Chain Diveに語った。 広報担当者は、こうした取り組みについては「今後もさらなる取り組みが行われるだろう」と述べた。

8月11日のリリースによると、海運会社パシャ・ハワイの緊急対応計画は進行中であり、また、利用可能なバージの能力を利用して緊急食糧、食料、医薬品をマウイ島に送ることを優先しているという。 同社は現在、政府機関、顧客、パートナーと協力して救援物資の輸送を調整している。

パシャ ハワイは、西海岸からホノルルまで 2 隻の船を運航し、週 2 回マウイ島に接続しています。また、大型機器の需要を満たす準備ができているカフルイ港への幹線船の直接寄港による「ロールオン/ロールオフ貨物サービス」も提供しています。および緊急車両と支援車両」とリリースによると。

コナに本拠を置く物流会社ホワイト・グローブ・ムービング・カンパニーも救援活動を支援しており、マウイ島に物資や寄付を運ぶための輸送コンテナを確保したと地元報道局ビッグアイランド・ナウが報じた。

HPA会員で地元の港の水先案内人であるエド・イーノス船長によると、サービスを提供している他の企業には、海運会社ハワイ船積み作業員、ハワイ水先案内人協会、P&Mマリン、内陸ボートマンズユニオンなどが含まれるという。

「ハワイ水先人協会は、他の多くの海事企業と同様に、内部で水先案内人や従業員の間で大規模な供給活動を行った」とイーノス氏は電子メールで述べた。 「私たちはボトル入りの水、毛布、缶詰、そしてもちろん現金の寄付を集めています。」

同氏は、国際沿岸倉庫連合も西海岸のすべての港で回収活動を推進しており、寄付された物品のコンテナは無料でマウイ島に輸送されると付け加えた。

トラック運送業界も支援に乗り出している。 気象緊急事態に対応するトラック運送非営利団体アメリカン・ロジスティクス・エイド・ネットワークが木曜日、マウイ島で初の支援要請を動員し受領したと同団体は発表した。 この要請には、ラハイナ近郊の避難所施設を支援するための通信機器の移動が含まれていました。

航空会社も努力を結集している。 ブログ投稿によると、ハワイアン航空は、血液や医薬品、医薬品、食品、水、アメニティキット、通信修理のためのインフラ機器などの必須貨物をサポートするために、航空機内に専用スペースを確保したという。 寄付および発送された物品には、カフルイ空港に到着する避難者向けに、ボトル入り飲料水 300 本、サンドイッチ 550 個、スナック 3,000 個、アメニティ キット 1,600 個、マットレスパッド、くつろぎ枕などが含まれます。